Mona, sem tentar argumentar com ela novamente, balança a cabeça desanimadamente e sai da cabana com Geoffrey ao seu lado. "Oh! Peguem-no! Peguem-no, peguem-no!", grita Mona. "Olha, lá está ele de novo! Não vê?", com crescente excitação. "Ali, debaixo daquele arbusto. Por que vocês não conseguem vê-lo? Ha! Lá está ele de novo! Miserável! Mande-o de volta, Geoffrey; é a nossa última chance."!

"Mesmo assim, para me fazer um favor", ele implora apressadamente. O jovem falou com ele e perguntou: "Você viu algumas armas na trilha?"

"Eu esqueci completamente", diz ela, corando de medo repentino, e então, lenta e cautelosamente, levanta-se para ver a odiada pistola que ele havia deixado na biblioteca na noite anterior. Ela a estende para ele com o braço estendido, como se fosse algum réptil fétido, como sem dúvida ela a considera. "Pegue", diz ela; "pegue rápido. Eu a trouxe para você, querendo devolvê-la. Meu Deus! Imagine só, esqueci! Ora, ela poderia ter disparado e me matado, e eu não teria percebido." Em frente ao acampamento havia uma grande fonte, e até lá Manto Vermelho foi e ficou encostado em uma grande pedra, olhando tristemente para a água azul. Logo, como ele havia imaginado, Mā-mĭnī foi até a fonte em busca de um odre. Ele pegou as mãos dela, como fizera antes, e começou a implorar para que ela fosse embora com ele naquela mesma noite, antes que fosse tarde demais. A menina chorou amargamente, mas a princípio não falou. "Eu não combinaria com ela", diz Geoffrey. "Eu a teria entediado até a morte, mesmo que ela tivesse se dignado a olhar para mim, o que tenho certeza de que nunca faria."